adapt vm install role to new inventory naming scheme