doc/Network: Move the switch/ap naming scheme to the “physical locations” part