ansible/usb-install: Automatically write relevant files to drive