vm/install: Bake authorized_keys in the initrd