-... Was es bei uns so gibt ...
-Teilweise von Mitgliedern mitgenommen und zur Verfügung gestellt, teilweise gesponsert, teilweise gekauft,
-haben wir eine umfangreiche Werkzeugsammlung. Allem voran die Tische auf denen die Laptop's und Lankabel ruhen, aber
-nicht zuletzt auch eine schöne Sammlung von Bauteilen, Oszilloskopen, Multimetern, Strom- und Signalquellen,
-Mikrokontrollern, Protoboards, usw. Hammer, Heißluftpistole, Dremel, Bohrer, Fräsmaschine, Säge, Kompressor für die groben
-Sachen. Sugru, Duct-Tape und Kabelbinder für die Welt. Hauptsächlich aber Raum für Deine Projekte, Stellfläche für
-Was immer das du mitbringen willst und nicht zu vergessen das wichtigste Werkzeug: andere Hacker und Gesellschaft :-)
-
-... Warum spielen mit Technik Spaß macht ...
-besonders wenn man es in Gesellschaft tut...
+Für fast jede Art von Projekt findet sich im realraum inzwischen,
+teilweise von Mitgliedern mitgenommen und zur Verfügung gestellt,
+teilweise gesponsert, teilweise vom Verein gekauft, eine umfangreiche Werkzeugsammlung:
+Allem voran die Tische auf denen die LAN-kabel ruhen und Laptops ihren Platz finden.
+Nicht zuletzt aber auch eine schöne Sammlung von Bauteilen, Oszilloskopen, Multimetern, Strom- und Signalquellen,
+Mikrocontrollern, Evaluationboards, Protoboards, und allem was dazugehört.
+Für die groben Sachen gibt es Hammer, Heißluftpistole, Bit-Sets, Dremel, Bohrer, Fräsmaschine, Trennscheibe,
+Winkelschleifer, Sägen, und einen kleinen Kompressor. Sugru, Duct-Tape und Kabelbinder halten die Welt zusammen.
+Hauptsächlich aber gibt es Raum für Deine Projekte, Stellfläche für was immer du selbst mitbringen willst
+und natürlich das wichtigste Werkzeug: andere Hacker und deren Gesellschaft :-)